Clicks: 447

This the summary of last contest year at ForDX Contest Station:

[Este é o resumo do último ano de contest na Estação de Contest do ForDX:]

vgif5kto

Better conditions and better team skills lead us to a yearly score rising of 96% from last year. In 2010, we scored 65.472.349 points and now in 2011 we did 128.808.688 points.

Some Highlights in 2011:

ARRL DX Contest, CW - 1st Place World SOAB(A)HP (Official)
CQ WPX Contest, SSB - 4th Place World Mult-Two (Claimed)
CQMM DX Contest, CW - 1st Place World SOAB HP (Claimed)
CQ WPX Contest, CW  - 2nd Place World Mult-Two (Claimed)
WAE DX Contest, SSB - 6th Place World Mult-Op (Official)
CQ WW Contest, SSB  - 1st Place World Mult-Two (Claimed)
CQ WW Contest, CW   - 4th Place World Mult-Two (Claimed)

[Melhores condições de propagação e melhores habilidades operacionais do time nos levaram a um crescimento no score anual de 96% desde o ano passado. Em 2010, nós fizemos 65.472.349 pontos e agora em 2011 nós terminamos o ano com 128.808.688 pontos.]

We were out of some of great events that we love to participate like ARRL DX SSB, IARU Contest and WAE CW. in 2011 we needed to rebuild the 40m system and to invest on new rotators for all towers. Also we installed better antenna switch system capable to share all antennas to 3 operation positions.

[Nós ficamos fora de grandes eventos que nós adoramos participar como ARRL DX SSB, IARU Contest e WAE CW. Em 2011 nós precisamos reconstruir o sistema de 40m e investir em novos rotores para todas as torres. Também instalamos um novo sistema de distribuição de antenas capaz de compartilhar todas as antenas entre as 3 posições de operação.]

We’d like to thank you all that made a QSO with us during contests. We hope to contact you again many times in 2012.

[Nós gostaríamos de agradecer a todos vocês por terem feito um QSO conosco durante as competições. Nós esperamos contatá-lo novamente muitas vezes em 2012.]

Mary Christmas and Happy New Year with great HF Conditions!

[Feliz Natal e Feliz Ano Novo com ótimas condições em HF!]